dimanche 20 mars 2016

Nouvel an iranien : Norouz

printemps fleurs contre-jour

Joyeux Norouz et bienvenue Printemps chéri !

Si vous ne le saviez pas encore, ma mère est née en Iran, mon Papy (son père du coup) était un iranien, un vrai, un grand homme qui me manque énormément. Même si j'ai peu grandie dans cette culture, je m'en sens proche et j'éprouve beaucoup de respect pour ce peuple qui fait parti de moi, finalement.

En Occident et en France, pour parler de ce que je connais, on a une image de l'Iran totalement biaisée par certains médias. Les clichés ont la dent dure. J'vous assure j'ai entendu des choses insensées. Pourtant en s'y intéressant un petit peu, on peut découvrir une population magnifique, cultivée, respectueuse et forte.

arbre
fleurs printemps

Bref trêve de bavardages, et bonne année ! Oui aujourd'hui c'est le nouvel an iranien : Norouz et le premier jour du printemps. Les deux représentent, finalement, la même chose : le renouveau.

En Iran, cette fête représente beaucoup et est très joyeuse. Ici, la communauté iranienne fête Norouz comme il se doit en s'amusant, en dansant, en mangeant en famille, entre ami(e)s. Bref comme partout avec une dose d'oriental en plus. Et j'adore ce côté là aussi.

Vous savez quoi, je vais vous faire découvrir des mots en persan (fârsi) pour célébrer Norouz. Je suis novice en persan mais je compte bien le parler avant la fin de l'année ( je suis très motivée !).

Sâle no Mobârak = Bonne année ou Norooz Mobârak | Gol = Fleur | Duset darâm = Je t'aime | Bahâr = Printemps | Tandorosti = Bonne santé

printemps

Sinon, ça y est le printemps est là et quel bonheur. Je pense que c'est ma saison préférée. Les fleurs, le temps, l'ambiance... J'aime voir les gens sortir peu à peu sur les terrasses. Les robes aussi sortent de nos placards, les arbres bourgeonnent et les quais de Seine deviennent THE place to be.

Ahlala merci Printemps, bonjour Printemps !

Khodâ  Hâféz ! (Au revoir)

Nadège.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Merci mes amours de laisser vos jolis mots qui me font chaud au cœur.